Staffel 2 – Folge 2
Nachtwache
Das ungewöhnlich warme Wetter in Alaska stört Marty Meierottos Pläne. In North Carolina entdeckt Eustace Conway zwei geköpfte Hühner in seinem Hühnerhaus und macht sich direkt auf die Suche nach dem „Täter“. Im Nordwesten Montanas entdeckt Tom Oar einen Grizzlybären, der auf seinem Grundstück herumschleicht. Im Süden sucht Rich Lewis verzweifelt nach seinem Hund Turbo.
